A option could be concentration check to controll the summoned creature... but if it is animal Int, or a concentration check to give a order to a sentient creature like a celestial champion.
Other idea is the "pet" class. When a summoned creature kills a enemy... the XPs rewards aren´t for the PCs but for the "pet class" like it was a extra PCs. Spending XPs like crafting magic item in the 3rd Edition the PCs can get improved familiars, animal companions, better skill to summoning magic, paladin´s mounts, the magic pets...
About summoned monsters I would mention the subgenre of magic pets, like Pokemon, Digimon,
Huntik: Secrets & Seekers,
Invizimals, Bakugan,
Monsuno,
monster rancher or
Medabots where main characters can train or summon a monster or special creature to fight creatures controlled or guided by other humans.
WotC could a module about it, and if
cards are played suitable, if Wotc do it well, it could be a great sucess.
en.wikipedia.org/wiki/Category:Creature_...Can you imagine the D&D version of
Dragon drive or
Legednz?
What is your opinion about pathfinder summoner?
I would like a module about a "magic pet" with monster levels like "Savage Species" with customizable monster traits for leveling up.
"Say me what you're showing off for, and I'll say you what you lack!" (Spanish saying)
Book 13 Anaclet 23
Confucius said: "The Superior Man is in harmony but does not follow the crowd. The inferior man follows the crowd, but is not in harmony"